长翅膀的绵羊
第五章 我的傲气,让人钦佩
转眼间,又是一个HalfTerm. 这次的假期只有一个礼拜,放完假后马上考期中
考试。本来,漫画迷邀请我去她在伦敦的家。因为在香港出生,又在英国置有物业,
漫画迷的一家人已经加入了英国籍。当我正庆幸这个假期不需要支付任何住宿费时,
我发现了一件我无法接受的事实。
那天晚上,楼梯旁的信箱里摆着漫画迷的一封信,我顺手帮她拿到她的房间。
漫画迷正在清理房间,并收拾假期要带的行李,忙得不可开交。
漫画迷看了看我手上的信,说:“一定是我妈寄来的。我正忙着呢,帮我念念
吧,也没啥事。”
“这行吗?”看人家的信,总是觉得有点儿那个。
“当然行,妈妈的来信能说些什么啊?”她头也不抬,专心致志地整理她从香
港带来的那成套成套的漫画书。
我拆开信,开始为她读信。天下的妈妈都一样,从嘘寒问暖到嘱咐女儿在外要
事事小心,字里行间流露着对女儿的思念和关怀。
读着读着,我突然看到这样的一段话:
“你一个人在外面,要多长个心眼,特别要小心那个和你同宿舍的中国女孩。
她在大陆长大,和我们不一样,我们现在是英国籍。还有,千万不许带朋友去
我们在伦敦的家,特别是那个“中国女生”。那几个“中国女生”的字眼,像针一
样刺着我的眼睛,我的心。一股无名火,瞬间升起:什么中国人和你们不一样?难
道你们不是黄皮肤黑眼睛?有什么不一样?英国籍难道就不是中国人?我无法再往
下读,一下子冲出了门外。
几年过去了,心里那种屈辱的感觉仍然记忆犹新,那份被自己同种族的人看不
起的感觉,要比受英国人、美国人歧视来得沉重得多,也痛得多。对于外国人来说,
只要是华人,无论你来自台湾、香港、澳门还是其他的国家,无论你是不是加入了
他们的国籍,在他们的眼里,你永远是中国人,永远有着中国人特有的黄色的皮肤,
有着无可改变的黑色的眼睛。
在那一刹那,我第一次有受歧视的感觉,而且这种感觉竟来自于一个和我有着
同样黄皮肤、黑眼睛的英籍华人。
漫画迷在我走了以后才看到那封信,再也没有和我提起去她家住的事。有一天
下午,汤姆森先生找我去,说漫画迷的妈妈打电话给他说不同意我去她家住,还说
以后任何去她家住的人必须经过她本人的传真同意才可以。哼,我才不稀罕呢,那
个把自己视为是英国人的女人算是哪根葱?后来,经过监护人和舍监的同意,我们
几个中国同学来到剑桥城,住在我的好朋友汉娜的奶奶开的Bed&Breakfast ,称为
民宿,也就是家庭式的旅馆。
剑桥城和牛津城感觉上差不多,两所举世闻名的学府同样有着令人难以亲近的
感觉。
因为要准备期中考试,我们并没有到处去游览。每天的生活和在学校里一样,
简单而充实。上午,大家约好去附近的图书馆看书,中午就在图书馆旁的中餐馆吃
只需5 镑的自助餐,下午嘛,或是看看电影,或是逛逛超市。晚上,大家就聚在某
个同学的房间里,天南地北地闲聊,有时还玩些小游戏。尽管期中考试对我们来说
很重要,但我们从不开夜车。因为该懂的平时都学懂了,临时抱佛脚这一招不大管
用。渐渐地,我也学会了“不考不玩,小考小玩,大考大玩”。
然而,我们平静的心情被一次突发事件给搅乱了。那一天中午,我们从餐厅出
来,准备去超市买点日用品。突然间,一颗小石子朝我们身上飞来。还没等我们反
应过来,第二、第三颗石子又相继飞过来。大家顺着石子飞来的方向望过去,原来
是两个白皮肤的英国人扔的。他们靠着墙根蹲着,看上去和我们年纪差不多,一脸
不务正业的样子。其中一个长头发的用双手把自己的眼睛拉成一条缝,把眼角挑得
高高的,另一个人则用力地把自己的高鼻子往下压,嘴里一直朝我们喊着:
“Chink ,Chink.You Chink is egg fried rice.”(“你们中国人是蛋炒饭。”)
不要说听到这些话,光看他们那种龇牙咧嘴的恶心表情,我们也知道这两个混
蛋在侮辱我们中国人。
“Chink ”一词来源于清朝的“Ching ”,在英文的俚语中也是中国人的意思,
但带有十分贬义的味道。因为,中国在清朝的时候是最弱的国家,是最受人欺负的
国家,而中国人在外国人眼中也成了清国奴。被人说是“Chink ”简直比被人骂脏
话还要难受。骂脏话受屈辱的只是你个人,而“Chink ”侮辱的却是整个中华民族,
包括了每一个海内外黄皮肤黑眼睛的龙的传人!
当时,我们每一个人气得肺都要爆炸了。篮球明星Tom 怒火中烧,冲上去指着
那两个混蛋的鼻子说:
“胆敢再说一遍?!你们是不是要打架?打架就来呀,让你们见识见识我们中
国人武功的厉害。”篮球明星撸胳膊卷袖子,摆出一副应战的架势。
那两个人好像没有料到我们的反应会如此强烈,霍地站起来,俯视着眼前这个
比他们矮一个头还多的男生,然后露出轻蔑的笑容:
“就凭你?!”
说时迟,那时快,篮球明星已重重地给了那个长头发一拳,把他打了个趔趄,
差点站不住脚。别看篮球明星个子矮,可是因为经常健身的缘故,力气比谁都大,
出拳自然也不轻。长头发的同党也不是省油的灯,他见同伙被打,也挥出拳头准备
还击。才一眨眼的功夫,没等那家伙的拳头落下来,903DJ 已捉住了他的手腕,顺
势那么一扭,痛得那家伙嗷嗷求饶。
“记住!我们是中国人,不是‘Chink ’。”903DJ 大声地说,像是在向全世
界宣布自己是中国人。那份傲气,实在让人钦佩。
我从来没见过表面白皙斯文的903DJ ,竟然有这般敏捷的反应和如此强壮的臂
力。当我们大家都称赞他刚才的英雄壮举时,他不好意思地告诉我们,他很小就开
始学习柔道,15岁时已拿到“黑带二段”了。哇,黑带柔道,还是二段,真是人不
可貌相。很自然地,我心里对他平添了一份仰慕的感觉,因为柔道的黑带二段,更
因为他捍卫中华民族尊严的勇气。
在回旅馆的路上,没有一个人说话,大家只是默默地走着,心情似乎都有些沉
重。虽然刚才我们赢了,但我们也体验了一个残酷的事实:在某些白人眼中,我们
是不受尊重的“Chink ”。虽然,在出国前,我们都知道种族歧视在外国无可避免
地存在;虽然,在学校里,也有个别同学问我们中国有没有电视机,有没有抽水马
桶,但和异族发生这样正面的冲突,这么真切地感受到被异族歧视的滋味还是平生
第一次。
那天晚上,我们每一个人愤愤不平的心情久久地无法平静。愤怒中,我们又从
胖胖口中听到了一个让人更为愤慨的事情。美国有个著名的服装设计师叫Tommy Hilfiger,
他在最近的一次公开的记者招待会上很拽地向传媒说:
“如果我知道那么多黑人和亚洲人喜欢穿我的衣服,我就不会把它们设计得这
么漂亮。”
胖胖的话音刚落,音乐人立马翻出他带来的一件Tommy 牌子的毛衣,操起把剪
刀一剪子下去,发誓再也不买他设计的服装了。那个晚上,我清楚地了解到:种族
歧视是不分国界的。很多时候,他们看不起的不是单纯的哪一国人,而是来自相同
祖先的一个族群。
和朋友们的聊天并没有使我恢复好的心情,我拨了个电话给Thomas,把今天发
生的事详细地和他讲了一遍。Thomas静静地听我说完,并没有说更多安慰的话。在
英国生活了几十年的他对这种事情并不陌生,他只说了一句话,至今还清晰地印在
我的脑海里:
“你要记住:当你没有英国人强的时候,他理所当然地看不起你;当你和英国
人一样强的时候,他不屑和你一样,想方设法地贬低你;只有当你比英国人更强的
时候,他才对你另眼相看,才会尊重你!”
虽然看不见Thomas的脸,我仍然可以感觉到他内心的沉重,从而感受到这些话
的分量。
往后的日子,我在和Thomas的接触中,知道了许多他刚到英国读中学的故事。
对比之下,才发现我们这一代碰到的种族歧视的问题要比他那个年代已经少了
许多。
至少,我们在学校里是快乐的,是受到老师和同学们尊重的。几十年来Thomas
一直就是抱着“一定要比他们强”的意念,经过不断的努力,才在英国有今天的成
就。
在他的公司里面,除了他太太,帮他打工的全部是英国人,且全部是白人!
我把Thomas的这一番话转告给了我的朋友们,大家在震撼之余深表同感。在这
以后,我们无论在课堂上,在运动场上,在举办各项活动中,都更加竭尽全力地去
拼搏。拼搏,对于我们来说,有了更深一层的意义。
每到期中、期末考的时候,我就特别羡慕那些修艺术和戏剧的同学,他们极少
有正儿八经坐在课室里的考试。他们的成绩主要取决于每一份创作的作品和对每一
次演技的揣摩。当我们都闭门苦读的时候,他们却在火炉旁细细地品尝着纯正的英
国红茶,商量即将到来的情人节的活动计划。
因为是爱的节日,所以情人节是最值得庆祝的日子。对于我们来说,情人节是
最具神秘感、也最令人向往的日子。学校有一个传统,每年由修艺术的同学组成一
个情人工作组,办一个庆祝活动,同时为他们学期末的作品展览筹集一些经费。爱
是艺术的原动力,在他们宣扬爱的意义的同时,多多少少也找到了一些创作灵感。
下一章 回目录