第七章 食道里的微型录音带（二）
三四十分钟后，当特纳匆匆赶到白宫，走进西侧楼总统办公室一侧的蓝厅时，
他立刻明白：自己的“热情”又一次被冷落了。总统那把铺着黄缎垫的高背座椅空
空地摆在壁炉前，空旷的大厅中只坐着两个人：国家安全顾问布热津斯基和联邦安
全局副局长哈里。泰伯森。
似乎为了消除中情局局长的猜疑和不悦，布热津斯基没等特纳发问便站起身，
一边同他握手一边笑着解释道：“非常抱歉，总统本来已答应要亲自听取你的汇报，
可不巧的很，伊朗大使扎赫迪紧急求见，他只好委托我和泰伯森先生在这里等候你。”
特纳脸上泛着豁达的笑意：“谢谢！我想我还是个称职的情报局长。”
特纳把手伸向安全局副局长：“能见到泰伯森先生我已经很高兴了。”泰
伯森不愿卷入两人装腔作势的寒暄，直截了当地问：“主任告诉我，您得到一个非
常重要的情报。”
“是的，这件事对于您来说尤为重要。”
泰伯森晃了晃手中的笔记本：“可以记录吗？”
“请便。”特纳在靠近壁炉的一把高背木椅上坐下，掏出一只小型录音机摆在
膝头，用大拇指轻轻拨开录音机的黑色旋钮。
大厅中响起一阵刺耳的“沙沙”声，间或掺杂着两个男人粗哑模糊的只言片语
“……行动……夜莺……华盛……顿……需要他……迪姆虎……卓娅……干掉
他……拉霍曼公司……三百万……波恩……太平洋……账号H.013 ……1 月3 ……
日……”声音戛然而断。
布热津斯基和泰伯森听得莫名其妙。
特纳又用大拇指轻轻关掉旋钮。“对不起，这盘微型录音带在海因霍的胃里整
整装了三天，由于密封层损坏，带子已被严重腐蚀。”
布热津斯基夸张地揉了揉耳朵：“幸亏没让总统听到这种声音，不然他一定会
大叫起来。”
特纳反唇相讥道：“如果总统知道这里面的内容，也许一定会跳起来。”
布热津斯基把脸扭向泰伯森：“但愿泰伯森先生能感受到这美妙声音中的震撼
力。”
泰伯森望着特纳坦诚直言：“我不明白这和邓小平来访有什么关系？”
“当然有。”特纳敲打着录音机自信地说，“‘迪姆虎’，你们听清了吧？他
讲到了迪姆虎对，这是生长在东南亚的一种老虎，身材短小，却很凶猛。西方的外
交官们都把邓小平称作迪姆虎东方的迪姆虎。”
泰伯森警觉地盯着中情局长：“你是说伊朗人要刺杀邓小平？”
特纳缓慢地摇摇头，接着解释道：“不，是苏联人。我听得很清楚，录音中讲
到了‘夜莺’这是苏联驻伊朗武官巴里斯夫的代号，他的真实身份是‘KGB ’中东
调研处上校副处长。此人在中东地区活动多年，同激进的恐怖组织打得火热，近年
来在中东发生的几起重大谋杀事件都和他有关。”
布热津斯基点燃一支雪茄，不无忧虑地笑道：“但愿这只‘夜莺’不要飞到华
盛顿来。”
“他这次的目标就在华盛顿。”特纳加重语气，继续说道，“从这盘录音带中
我们完全可以得出这样的判断：”夜莺‘正在实施一个新的阴谋刺杀迪姆虎。我们
不妨就把它称作’迪姆虎行动‘，如果这个行动成功，不但会给中国政局造成极度
动荡，也会迫使卡特总统下台。美、中两国刚刚建立起来的友好关系将会遭到毁灭
性打击。当然，狡猾的’夜莺‘不会亲自出马，甚至不会让苏联人参加。这并不难，
只要肯出重金就会找到一群特级杀手。这里就提到一个叫’卓娅‘的人，这显然是
被雇用的杀手的代号。“
布热津斯基朝前倾了倾身子，忍不住插话道：“所以他从‘拉霍曼石油公司’
提取了三百万美元，作为这次谋杀行动的奖金。”
特纳点点头：“对。多年来‘拉霍曼石油公司’一直被苏联人操纵，它生产的
原油百分之八十都运往俄罗斯，是‘KGB ’在海湾的一座金库。”
泰伯森从笔记本上抬起目光望着中情局长：“有一点我仍不理解，拉霍曼石油
公司总部设在德黑兰，‘夜莺’为什么要从波恩太平洋国际银行提取三百万美元？”
“不是提取，是汇入。”
“何以见得？”
“这很简单，‘夜莺’选定的那个叫‘卓娅’的杀手在波恩。”布热津斯基对
此表示异议，“难道他在伊朗找不到一个能干的杀手？要知道霍梅尼已公开宣称美
国是伊斯兰革命的头号敌人，我们在德黑兰的大使馆多次遭到狂热分子的围攻，现
在连武官也被暗杀。”
“你说得很对。”特纳矜持地笑笑，“我都知道霍梅尼已下令不许海湾一桶石
油流入美国，也不许一个伊朗人进入美国，连外交官的签证都被取消。在这种时候，
如果从华盛顿机场走出几个伊朗人，你不感到奇怪吗？我们机智的警察和特工能不
发生兴趣吗？”
“我明白你的意思。”布热津斯基表示赞同地点点头，“既然这样，我们应该
派人到太平洋国际银行查一下，从德黑兰汇入的三百万美元打进什么人的账户。”
“已经查过了，”特纳胸有成竹地说，“账户的主人叫西蒙。巴德尔，是梅茵
霍芙恐怖集团的首领。”
“又是这群狗杂种！”泰伯森狠狠地咒道，“不久前他们刚刚在波恩暗杀了西
德工业部长施莱叶，还炸死了四名保镖。”
泰伯森合上笔记本，半是提醒半是询问：“据说梅茵霍芙集团制研出一种微型
炸弹，叫‘斯大林糖丸’，杀手可以把这种炸弹吞进肚子里，一旦靠近目标就引爆
同归于尽。”
布热津斯基呷了口咖啡：“不错，驻苏丹的西德大使和西柏林基督教民主党市
长候选人都是被这样炸死的。梅茵霍芙本人被捕后，也是用这种‘糖丸’引爆自杀
的。”他把凝重的目光投向中情局长：“爱德华博士的研究有进展吗？”
特纳带着自得的微笑点头应诺道：“进展非常令人满意。据爱德华博士报告：
这种微型炸弹的外壳是硬性塑料，里面装有一个超频磁感引爆器。主要材料是”M.G？
号铀“，这是一种爆炸性能极强的准核原料，每毫克相当于‘TNT ’威力的50倍，
也就是说，如果吞下这样一颗‘糖丸’，在十米之内可以把任何肉体炸得粉碎。”
泰伯森不安地问：“能发现吗？我是说用什么方法能检测出这种该死的‘斯大
林糖丸’，我们总不能划开每个人的肚皮进行检查。”
“当然能，”特纳作了个肯定的手势，“‘M.G ？号铀’具有一种极强的？射
线只要把‘W.G 型核辐射电子探测仪’稍加改装，便能在五十英尺范围内准确地检
测出它的位置和能量。”
布热津斯基摩挲着咖啡杯思索稍许，对中情局长指示道：“请你通知爱德华博
士，立即改装一批‘W.G 型核辐射电子探测仪’安装到各大机场的海关入境口，严
密监测，决不允许一粒‘斯大林糖丸’进入美国。”
特纳微微一笑：“三天前我已经这样做了。”
布热津斯基颇感意外地“哦”了一声，并未表示任何赞许，那神态显然是对中
情局长独断的行为感到不满。
泰伯森也要求道：“我不知道这种电子探测仪有多大，如果携带方便请给我们
特别执行小组也装备三台。”
特纳爽快地答应：“可以，它就像一台中型摄像机，提在手中便可使用。”
布热津斯基有意将脸扭向泰伯森，表情严肃地吩咐道：“最近一个时期你们要
特别注意西德的来美人员，尤其是那些追踪采访邓小平访美的记者，更要严密监控，
防止那个叫‘卓娅’的杀手潜入美国。”
泰伯森郑重地点点头，打开笔记本看了看，说：“据外交部和海关总署提供的
情况，本月由西德获准来美人员共一百八十七人，其中记者三十四名。目前已有二
十一名报刊和电视台的记者入境，全部停留在华盛顿。”
特纳笑着插了句：“也许那个‘卓娅’就在其中。”
布热津斯基又向中情局长和安全局长叮嘱道：“你们要利用各自的渠道对这些
人的身份再核查一遍。注意，我讲的‘渠道’不是在华盛顿，也不单单指官方，至
少我们应该知道那个‘卓娅’是男人还是女人。”
“明白了。”特纳用军人特有的嗓音应了一声，随后拍了拍放在膝头的小录音
机，建议道，“关于梅茵霍芙集团的这个刺杀迪姆虎行动我们是不是应尽快向中方
通报，以便得到他们的配合。”
“当然。”布热津斯基当即表示同意，“同时我还要告诉你们：中方的情报机
构也得到一份刺杀迪姆虎计划。”
“什么？”特纳惊愕地盯着国家安全顾问，“难道中国特工已经掌握了这个情
报？”
“不，是另一起谋杀计划。”布热津斯基放下咖啡杯，再次站起身，走到壁炉
旁的操作台前，摁动了一颗蓝色按钮。镶嵌在左侧墙壁上的一幅欧洲挂图顿然消失，
变成了一面巨大的显示器。他娴熟地敲了几个键钮，荧屏上即刻出现了一个年轻男
子的头像。“他叫李。乔治，1954年生于加利福尼亚州，1977年毕业于斯坦福大学。”
国家安全顾问并不看图像而是两眼盯着下属，语气平和地介绍道：“此人是美国革
命共产党成员，十二天前死于一场车祸。但他在死前却寄给中国安全机关一份‘刺
杀迪姆虎计划’。”
屏幕上显示出一个被打开的黑皮笔记本。
“这是中方转来的复印件。据李。乔治提供的情报，这次谋杀行动是美国革命
共产党策划的。”
“一定又是‘绿色幽灵’这个狗杂种！”泰伯森咬着牙狠狠骂道。
“对！正是他。”布热津斯基点点头，“从这份情报可以看出，托尼为刺杀‘
迪姆虎’已做了非常周密的安排。”
特纳不解地问：“既然我们已经了解得这样详细，为什么不采取措施呢？为什
么不组织力量搜捕这些杀手呢？”
“证据呢？”布热津斯基反问道，“没有证据任何人也不敢下逮捕令。”
泰伯森提议道：“但我们至少应该在邓小平到来之前把这四名杀手监控起来。”
布热津斯基笑了笑：“是啊，我也想到了这一点，可现在看来你我的担忧都是
多余的。据警察总署查实报告：这四名杀手有一名十五天前在华盛顿郊外的橡树林
中被人用红色电话线勒死，显然是托尼干的。有两名也在几天前先后在亚特兰大和
休斯顿死于车祸，还剩一名昨天在西雅图滑雪场摔下山谷，虽然没死已成重伤，现
在仍在医院抢救。”
特纳盯着荧屏看了好一会儿，又惊诧地望着安全顾问：“你是说这四名杀手全
解决了？”
布热津斯基做了个轻松的手势：“对，全解决了。”
泰伯森冲他拍了拍微秃的脑门，用一种嘲讽的语调问：“你不觉得这件事巧合
的戏剧味太浓了点吗？”
布热津斯基消掉屏幕上的图像，慢悠悠地说：“如果你认为这种巧合是人为的，
那就只有两种可能：一是中方的特工在我们之前采取了行动。二是我们自己人干的。”
特纳表白地请求道：“如果您想知道我会调查清楚。”
布热津斯基意味深长地一笑：“不用了，既然人家不愿讲自然有不愿讲的理由。
我只想提醒二位：四名杀手虽然‘解决’了，但托尼还在，而且很可能就在华盛顿，
这个魔鬼不会就此罢休，你们一定要把他找到，然后牢牢盯住。”
泰伯森把攥紧的拳头狠狠拧了一下：“最好也用适当的方式把他‘解决’了。”
布热津斯基望了他一眼，既没表示赞同，也没说反对，但那目光明明是一种默
许的表示。
这时，启动中的计算机电子报时器发出“嘀嘀”的声响，屏幕下端闪现出一行
数字：“1979年1 月26日9 时30分。”
布热津斯基看了看显示的时间：“还有四十八小时邓小平就将飞抵华盛顿。”
特纳问：“中方的保安人员先遣团怎么还没到？”
布热津斯基说：“邓小平已下令取消了先遣团。他只带十名警卫随机同来。”
泰伯森惊讶地问：“十名？”
布热津斯基点点头：“对，这还包括你要求的一名中方联络员。”
泰伯森问：“叫什么名字？”
布热津斯基答道：“罗新华。”他又敲打了几下键盘，“这是我们刚刚得到的
有关他的档案资料。”
屏幕上清晰地显示出一个中国人的面孔：稀疏的短发，瘦长的脸颊，浓浓的双
眉下两只微微眯起的眼睛里闪着一股幽幽的亮光，仿佛在冷冷地凝视着什么。头像
下闪过一行行字幕：罗新华，原名杰。罗伯特，1930年生于美国得克萨斯州，父母
均为华裔移民。1949年毕业于芝加哥大学，同年11月返回中国，1951年加入中共志
愿军赴朝鲜作战，先在总司令部任翻译，因与一名英国女记者发生爱情，受到军法
处分……
泰伯森皱皱眉：“真不明白中方为什么会派来这样一个怪癖的单身汉。”
布热津斯基关掉电子显示器：“不要忘了，林肯也是单身汉。”他站起身望着
安全委员会特别执行小组组长，神情郑重地说，“卡特总统已签署命令，在邓小平
访美期间，安全委员会和特别执行小组有权调动一切国家防卫力量，使用任何必要
的方式，以确保中国客人的安全。决不许出现第二个达拉斯。”最后一句他说得很
慢，也很有力。
泰伯森点点头。他不清楚这最后一句是总统讲的还是安全顾问自己加的，但从
对方的目光中他感到一种审视和责问。达拉斯，这个令人讨厌的地名多年来就像一
块巨石压在他的心头：1963年11月22日，他正是在达拉斯那个地方值勤的特工。该
检查的部位全检查了，该戒严的地方都戒严了，他认为整座城市万无一失，绝对安
全，结果，肯尼迪却在数百名特工的护卫圈中饮弹身亡。凶手是一个叫奥斯瓦尔德
的前海军陆战队员，他在被抓后未等审讯却莫名其妙地被一个叫杰克。鲁比的夜总
会老板在警察局的牢房里开枪打死。不久，中央情报局局长小弗兰克。G.威斯
纳也自杀而死，使这一轰动世界的事件越发变得扑朔迷离，神秘莫测。此刻，老谋
深算的国家安全顾问又讲到“达拉斯”，显然不仅仅是提醒自己，更是对中情局长
的告诫。
特纳神色坦然地收起小型录音机，起身朝泰伯森告别：“再见。需要我效劳的
时候请尽管吩咐。”
“谢谢，相信我们这一次会合作得很愉快。”泰伯森用力握了握对方的大手，
忽然他又想起自己的救命恩人，老牌特工那个秃顶上校常说的一句话：“我们的眼
睛不是盯着暗藏的刺客，而是面前的政客。”
下一章 回目录