第二十一章 “罗兰”送来“卓娅”（一）
中国的邓小平今天向感到担心的参议员提出保证说，他的国家不打算利用军事
力量或经济抵制的办法来夺占台湾。
参议员撒迪。科克伦在谈到中国副总理在国会由参院非公开的午宴上的讲话时
说，他记得邓是这样说的：“你们可以相信我们所说的不打算使用武力的保证。”
后来，科克伦说，有人问邓，中国是否可能利用经济抵制作为一种对付台湾的武器。
他引用邓的话说：“没有谈到过进行抵制的事情。”邓在午宴上显然是想通过对一
系列问题作出的和解性的答复来消除许多议员对台湾今后安全的担心。
邓是在他和卡特总统以“两国人民之间的热情的握手”而结束了两天的正式会
谈后不久参加这次午宴的。
佩尔询问中华人民共和国关于台湾前途的官方政策，邓回答说：“关于台湾问
题，我们近来已经说了不少了。我肯定你们已经注意到，我们不再使用‘解放’台
湾这个字眼了。我们现在说的是，我们希望解决台湾回归祖国和完成祖国统一大业
的问题。我们说，只要台湾回归祖国而且承认只有一个中国，那么我们就将充分尊
重台湾目前存在的现实。”后来，一位不让记者透露姓名的参议员关于这一点作了
与科克伦不相同的叙述。他说，邓宣称中国希望和平解决台湾问题，但是，“不能
保证决不使用武力”。邓说：“和你们一样，我们希望通过和平方式解决这个问题。”
“我们中国人有耐心，但是，中国不能保证不采取其他的方式。”美联社华盛顿1979
年1 月30日电（记者亚当斯）
一1 月30日中午。
泰伯森回到白宫的安全指挥中心，一进门就像一截被砍断的树桩重重地倒靠在
沙发上。
正在办公室值班的丹尼尔立即将一份安全情况汇总递到他面前。
泰伯森有些烦躁地挥挥手：“你能不能先给我搞点吃的？”
丹尼尔歉意地笑笑，忙吩咐秘书去端一盘快餐，并倒了一杯咖啡递到副局长手
中。“我以为你在宴会上吃过午饭了。”泰伯森将咖啡一饮而尽，面容疲惫地说：
“我一看见那群政客装模作样的嘴脸就恶心。”参议院的欢迎午宴一直延续到近下
午一点方结束。倒不是一道道精美的佳肴令宾主品尝不尽，而是一百多名参、众两
院议员的热情难以平息。不管是民主党的还是共和党的，不管平时在国会山对中共
当局是破口大骂的还是交口称赞的，都满脸泛笑地争着走上前或同邓小平祝酒问候，
或发表一通赞美中国领导人的演讲。华丽的宴会厅始终洋溢着热烈友好的气氛。这
使站在一侧冷眼观望的泰伯森很反感。他奇怪这些道貌岸然的议员们怎么都像好莱
坞的超级明星，一个个特会逢场作戏，表演自若。如果国会山上这群权贵们真是这
样亲善友爱，中美关系怎么会仇视了二十多年呢？卡特怎么没敢惊动两院而是像间
谍一样同大陆中国秘密建交呢？可见连总统也不相信这些议员。更令泰伯森惊讶的
是一贯以反共亲台领袖著称的参议员爱德华特竟然也出席了午宴，竟然也会走到贵
宾席同邓小平握手合影。
秘书用精美的镂花托盘端来一份午餐：几片涂了黄油、夹着干酪的辣烤面包；
一个黄瓜、水芸、鸡肉三明治；几颗奶油巧克力和乳黄色的小杏仁饼。这是泰伯森
很喜欢的几样食品，特别是辣烤面包片和小杏仁饼，那酥脆香甜的味道常使他想起
快乐的童年和慈祥的母亲。但他现在绝不会有这种遐想。他满脑子装的全是纵横交
错的安全网络。他觉得自己就像一只大蜘蛛（他的这种想象竟然同特纳一样），正
为这座城市，为这个国家，日夜不停，呕血沥血地编织着一张巨大的丝网，这张巨
网的每一根丝结，每一处网眼都连接着他的思维，都牵动着他的神经。
泰伯森边吞咬着辣烤面包边问丹尼尔：“那个托尼查到没有？”
丹尼尔摇摇头：“按中方提供的地址，我亲自带人到比尔蒙路1796号进行了秘
密搜查，结果一无所获，那里空无一人。”泰伯森笑了笑：“我早料到你会徒劳一
场。可人家既然郑重其事地提出来，我们当然也要郑重其事地查一下，不然这显得
我们太不相信和尊重客人了。”丹尼尔神色冷漠地问：“可你知道比尔蒙路1796号
是什么地方？”“那位罗先生说是托尼的藏身之处。”“不，那是米尔特。格林的
私人住宅。”“哪个格林？”“华盛顿还有几个格林，参议员米尔特。格林。”泰
伯森一怔，咬了大半口的三明治停在嘴边，好一会儿才放下来。在华盛顿，甚至在
美国有谁不知道米尔特。格林呢？他是民主党的元老，也是参议院的巨头。早在40
年代他就以罗斯福总统竞选班子的重要成员而在政坛崭露头角。后来又成为艾森豪
威尔、杜鲁门和肯尼迪家族的主要幕僚。他先后担任过三个州的州长，二届众院议
员和三届参议员。虽说几年前他已离任退休，闭门谢客，不问政事，过起隐居式的
安闲日子，但在白宫和国会山仍有相当大的影响力。在一次内阁会议上，财政部副
部长施莱布特对格林的纳税数额提出质疑，仅仅是质疑，可没过三天，施莱布特就
被宣布“正常退休”，灰溜溜地离开了雾谷大楼。现在，泰伯森这个小小的安全局
副局长未经任何司法部门批准竟敢下令搜查监控格林议员的私人住宅，这件事若传
出去不仅会惊动白宫和国会山，也会成为华盛顿各大报纸、电视中的头条新闻。泰
伯森即刻意识到自己惹了大麻烦，尽管他的命令曾得到安全委员会主任布热津斯基
的首肯，可一旦出了问题他绝不能把责任往国家安全顾问身上推，无论是白宫的当
权者还是国会山两院的统治者都不会允许他这样做。他顾不得细想，忙急声问：
“格林议员怎么讲？”
丹尼尔却轻松地一笑：“我不是说了嘛，那里空无一人，老家伙带着娇妻到夏
威夷度假去了。”泰伯森一颗悬着的心这才放下。沉吟稍许，仍有些疑惑：“我记
得格林在华盛顿只有两套别墅，一处在乔治敦东区，另一处在法拉古大街，怎么在
比尔蒙路又冒出来一个？”
丹尼尔压低声音道：“去年格林夫人去世后，老家伙又娶了一位二十一岁的时
装模特儿。这套住宅是他悄悄买来送给新娘的结婚礼物，产权只归新娘一人所有，
家族中任何人都无权进入，也无人知晓。”泰伯森吞下最后一块杏仁饼，用餐巾纸
擦擦嘴巴，又正色叮嘱道：“这件事到此为止，不要再同任何人讲了。”丹尼尔会
意地点点头，口气揶揄地说：“那位罗先生也不知从哪里得来的情报，非要求我们
特别执行小组行动，结果倒好，不仅没查到杀手，倒差点把议员的小夫人抓来。”
泰伯森嘲讽地轻叹一声：“人家既然不愿讲，我们也不好深究细问，但我可以断定，
给他们提供情报的人全是些骗酒钱的角色。”就在这时，秘书竟领着罗新华推门走
进来。
泰伯森忙礼貌地起身让座，接着便将丹尼尔的搜查结果简要说了一遍，但他只
字未提这套房子的主人。
罗新华听后也未辩解，拉开携带的文件包取出一盒微型录音带，递给泰伯森，
“请你先听听这个。”泰伯森接过录音带不解地打量着：“这是什么？流行歌曲，
还是古典音乐？”
罗新华正色道：“这是在你们行动之前一小时，托尼接到的电话录音。”泰伯
森不相信地笑了笑，把录音带交给丹尼尔：“既然罗先生说这是托尼的声音，那我
们就欣赏一下。”丹尼尔将录音磁盘插入连接电脑的播放机，并立即调出托尼的音
质数据加以对照。电话录音的效果不太好，但仍能听清两个男子的对话：“喂，你
是谁？”“圣诞快乐！”“哦，圣诞快乐！”“我刚刚接到气象台的预报，在北纬
18.5度发现一股寒流，估计一小时后将有一场暴风雪袭击华盛顿，请你做好准备。”
“明白了，谢谢你的关照，我会对付这场狗娘养的暴风雪。”“天气变了，看来你
要提前动身，也要重新选择机场。”“不，不，我不能改变计划，一分钟也不能提
前，只有这个时间和地点是最好的机会。”“你有绝对把握吗？”“放心，我绝不
会让他离开华盛顿，这里就是‘迪姆虎’的达拉斯。可我必须要有‘卓娅’的合作，
没有‘卓娅’咱们的这笔生意干不成。”“她已经到了华盛顿，你很快就会见到她。”
“太好了！你真是个了不起的圣诞老人。”“上帝保佑你成功。”……
丹尼尔关掉录音机，扭头对泰伯森道：“罗先生说的对，有一个人的声音同托
尼的音质数据完全一样。”泰伯森略显惊愕地站起身：“这怎么可能，搜查托尼的
事我只在安全委员会上讲过。”罗新华毫不掩饰内心的焦虑和愤慨：“可仅仅十分
钟后，就有人从白宫给托尼通风报信。”泰伯森狠狠地扫了一眼中国特工，又将犀
利的目光投向助手：“你立刻查明另一个声音是什么人？”
丹尼尔无奈地摇摇头：“另一个声音已做过音质伪装处理，无法再分离查询了。”
罗新华语气严肃地说：“由此可以断定，托尼已经把手伸进了安全委员会。”泰伯
森脸色阴沉地拧紧双眉，默然无语。
丹尼尔望了望罗新华：“罗先生，恕我冒昧问一句，你怎么能断定这个录音就
是有人向托尼通风报信呢？”
罗新华一怔，他没想到对方会如此固执和自负。
罗新华冷冷一笑：“泰伯森先生，作为中方的安全联络员，我已经将我们得到
的情报及时向你们作了转达，如果因为你们不相信而未采取任何措施和行动，一旦
发生意外事件你们将承担全部责任。”泰伯森语气委婉地解释道：“不是我不相信，
而是你们提供的情报太惊人了。我不能依据您个人的断定和一盒莫名其妙的录音带
就怀疑安全委员会的全体高级官员其中包括国家安全顾问、国防部长、中央情报局
局长和警察总署署长等内阁成员。”罗新华指了指录音机：“这是托尼的声音你总
该相信吧？”
泰伯森矜持地笑了笑：“在美国，只要你肯出钱就连总统和夫人做爱的录像都
能给你仿造出来。这样的东西我见得多了。”丹尼尔也笑道：“美国人和你们中国
人不一样，喜欢标新立异出风头，喜欢寻找刺激，就连报纸电视也经常编造些耸人
听闻的新闻，时间长了，你对这些玩意儿就不奇怪了。”罗新华听他们如此一讲，
也不由对自己的判断产生了几许疑惑。莫非欧安娜所讲的这一切全是“仿造”的？
可她为什么要这样做呢？真得是为了寻求刺激？为了获取金钱？不，不可能。
似乎为了进一步说服罗新华，丹尼尔又从电脑系统中调出华盛顿市区图，搜寻
了一会儿，指着显示器上一处临街的宅院说：“这就是你讲的比尔蒙路1796号。我
亲自带人去搜查过，不仅托尼不在，就连房子的主人也不在。”罗新华随口问道：
“主人是谁？干什么去了？”
丹尼尔望了一眼泰伯森，欲言又止。
泰伯森侧目盯着罗新华，慢吞吞地说：“我可以告诉你，这幢房子的主人是老
参议员米尔特。格林，十天前他已到夏威夷度假去了。”罗新华对米尔特。格林尚
有些印象。三十年前，当他还上大学时就经常在报纸上见到这个名字，自然知道这
是美国政坛一个可呼风唤雨的人物，也自然越发感到此事有几分蹊跷：欧安娜提供
的地址怎么竟然是格林的住处？臭名昭著的托尼怎么会藏在赫赫有名的老议员家中？
这里真有什么联系，还是无聊的“仿造”？
丹尼尔也补充道：“美国的法律对国会议员的人身和住地是有特殊保护条款的，
而我们的行动显然已违背了这些条款。”泰伯森摸了一下油亮的脑门，用一种自嘲
的口吻说：“罗先生，这下明白了吧，什么杀手，什么地址，这是有人在拿我们寻
开心呢。”罗新华没吭声，他仍按自己的思路在寻找答案。
泰伯森掏出香烟并打火点燃。“罗先生，如果不介意的话我想问一下，这个提
供情报的人你过去认识吗？”
罗新华本想摇摇头，讲出同欧安娜的“一面之交”。可就在刹那间，他眼前蓦
地浮现出乔治血肉模糊的尸体，欧安娜那双充满了信赖和期待的眼睛，浮现出那张
字迹潦乱的纸条：“U.S ，内奸。”他仿佛又听见欧安娜冰冷的声音：“你知道乔
治是怎么死的吗？就是向安全部门报警后被人杀死的！”他把已到嘴角的话又压回
肚里。
泰伯森又试探地问：“他还提供了别的什么证据吗？”
罗新华有些奇怪地看了他一眼。就在这一瞥间，他忽然发现特别执行组长的双
眸中闪着一股灼人的亮光，那目光所流露的绝不是自信和轻蔑，而是一种焦虑和不
安；从这目光中，罗新华倏地窥探到了对方矛盾的心境：他不希望，也不愿相信这
是真的，但又害怕和担心这会是真的。
罗新华毫不迟疑地点点头，又从文件包中取出一张三寸软盘递给泰伯森。
泰伯森警觉地问：“这是什么？”
罗新华说：“我也不清楚。”泰伯森举着软盘端详了一会儿，走过去将其插入
计算机中，随后按照所提示的程序敲打了几下键盘。屏幕上出现一幅奇特的画面：
一个头戴牛仔帽，手持猎枪的小人连声喊着：“上山打虎吗？上山打虎吗？”
泰伯森敲“Y ”键，发出前进的指令。“猎手”开始有节奏地向前奔跑，画面
不时闪出滚滚的大河，幽幽的深谷和一些荆棘丛生的山洞、峭崖……“猎手”时而
跳跃，时而匍匐，嘴里还不停地喊着：“过河了，逆水而上，三百向左……进二叫
山谷；一百向右……穿过山洞，小心暗沟……淌过大河，二百三十……”最后，
猎手攀上一棵大树，迎着阵阵的虎啸架好猎枪。
泰伯森指着显示器上的小人扭头对罗新华说：“知道这是谁吗？布克，这是流
行美国的一盘电子游戏卡，叫‘猎手布克’。”丹尼尔也和善地笑道：“我真不明
白，罗先生为什么和我们做这样的游戏？”
罗新华却用一种固执而又严肃的语气说：“我认为这同托尼的‘刺杀迪姆虎计
划’有关系。”泰伯森转过身，凝视着他：“你坚持这样认为吗？”
罗新华郑重地点点头。“你仍然认为托尼就在华盛顿，而且有谋杀嫌疑？”
“对，他就在比尔蒙路1796号。”“当然，你有权相信自己的情报，可我也应该相
信自己的特工。”丹尼尔接话道：“对你讲的这个住处我们仔细搜查过，的确没发
现托尼的踪影。”罗新华忍不住抬高声量反驳道：“别忘了，在你们行动之前已经
有人给他打了电话。”泰伯森皱起眉头说：“这个电话录音说明不了什么。”罗新
华毫不客气地紧逼一句：“至少说明贵国的安全人员行动滞缓，放跑了杀手。”泰
伯森怔了一下。对方的指责像一记重拳向他击来，而且击中要害部位。他极力防备
的就是对方这种攻击。“罗先生，你认为我们还应该采取哪些措施呢？”好一会儿，
泰伯森才抬起头语气缓和地问罗新华。“我想再到比尔蒙路1796号查看一下。”罗
新华不假思索地说。
泰伯森不解地问：“有这个必要吗？”
丹尼尔对中方联络员的不信任也流露出几分不满：“看来罗先生对我们安全局
的行动也产生怀疑了。”“不。”罗新华两眼盯着显示器上的“猎手”，若有所思
地解释道，“我觉得这个‘猎人打虎’游戏卡可能同格林的住宅有关系；另外，如
果托尼真的在那里躲藏过就一定会留下点什么痕迹，至少会有人体气味，我们不妨
进行一次气味检测。”泰伯森略显迟疑地阻止道：“你的建议有一定道理，可我不
能这样做，我无权批准任何人搜查一位国会议员的住宅，这是法律不允许的。”
“我才不管什么鬼法律，我只要求你为中美两国政府和人民负责，全力以赴追查杀
手。”罗新华有些粗暴地抬高音量，“你是美国总统任命的特别执行小组组长，你
会有办法的。”泰伯森无奈地耸耸肩：“好吧。”
下一章 回目录