第二十节
黄河队那天飞抵客场刚住下来冈萨雷斯就奔进酒店的房间问候聂飞儒，一进门
又带来一团狐狸身上的乌烟瘴气。聂飞儒知道不让冈萨雷斯拥抱等于不把他当人看
那是绝对行不通的，可是让他死死抱住吧，那股子高浓度进口狐臭的呛味灌进鼻子
里几天几夜都排不干净同样是件受罪的事情。真不知这些洋人茹毛饮血的祖先当初
进化时丢三落四到何种地步。
冈萨雷斯讲西班牙语和英语，来中国不到一年竟也学会了百十来句汉语。这些
汉语大多是关于足球的词句和与此有关的用语。冈萨雷斯入乡随俗聪明过人在甲A
中是出了名的。
好在许多事情都能用足球的逻辑和术语来瞎比划乱摆乎，冈萨雷斯这会儿放着
翻译不用操着怪腔怪调的蹩脚汉语对聂飞儒说，聂，你的粗球队，提着球提得好，
我不怕你的粗球不怕你的射球！他伸出大拇指夸奖聂飞儒，又说，聂，你算个球！
聂飞儒听着别扭听不下去，说你才是个粗球，你别跟中国人这么说话，人家以
为你在骂人以为你是个混球呢。
冈萨雷斯说，我不懂个球，你懂个球，你没有球，我有两个球，这就是好的粗
球。
聂飞儒听得耳朵发痒也没听明白他说的“球”话，让他的翻译给解释一下，大
意是黄河和红酒这场球冈萨雷斯预测是红酒队2 比0 赢，会踢得很精彩。
正说着，冈萨雷斯却很反常地非要把他的翻译请出门去，回头关紧门极神秘地
扑到聂飞儒跟前急切地说，聂，我是硬球，你是熟球，超人的骂你骂你，OK？
聂飞儒说，O 什么K ？
冈萨雷斯更急了，揪出一把钞票，指着说，骂你骂你，超人，OK？
老贺在一边听出味道了，说“骂你”英文就是“钱”的意思，他可能是说超人
队花钱让红酒打败我们，红酒赢球，我们输球，超人就给他们一笔钱，准是这个意
思。
聂飞儒问冈萨雷斯，超人，骂你，多少骂你？
冈萨雷斯在纸上写阿拉伯数字，写了一个“1 ”，加上6 个“0 ”。聂飞儒数
了数后面的“0 ”，对老贺叫道，100 万！超人这帮坏蛋出价100 万让红酒阻击我
们！
老贺一撇嘴，说，这是说大话，这不太可能。
冈萨雷斯摊开双手说，聂，这就是中国的粗球。
聂飞儒和老贺四目相对，转回头见冈萨雷斯又在纸上写：“0 ：0 ，1 ：1 ，
2：2，3 ：3 ……500000”。写完，冈萨雷斯又问，聂，OK？
聂飞儒研究密码似地琢磨了一会儿，恍然大悟，失言道，OKOK，我明白了，如
果你和我们踢平了，超人也给你们50万！
OK！冈萨雷斯再次摊开双手，把笔一丢，说，聂，你不算个球，我不算个球，
骂你才是个硬球！
聂飞儒盯着冈萨雷斯的小胡子，浑身发冷。
冈萨雷斯摇摇头，又说道，聂，骂你骂你，这就是中国的粗球。
聂飞儒和黄河队痛失本赛季的好局也许就是从没能喝下冈萨雷斯的这支红酒开
始的。
对于一支仅仅在理论上存在一丁点微弱的夺冠幻想的二流强队，红酒队的殊死
搏斗发展到视死如归的地步是聂飞儒怎么都难以理解和想像的。这种像受到某种刺
激而发作的将生死都置之度外的病态的搏命劲头在黄河队里从来没有出现过也从来
没有遇见过。
这种二虎巴叽的混蛋劲头使黄河队的胜券在握眨眼间变成一张过了期的无法兑
现的空头支票。黄河队连续三次比分领先，这红酒队居然也能追平而且反超！俗话
说，硬的怕横的，横的怕不要命的。这场球聂飞儒的确输得找不到借口找不到理由。
可以对人说的其实也只能对老贺一个人说的牢骚只有两点，一点是钱的力量太
他娘的大了，超人的“骂你骂你”使这帮红酒雇佣军肯为他们玩命变得如此神勇无
敌，还真应了那句“重赏之下必有勇夫”。另一点就是江董事长不应该随队前来出
这个风头出这个丑。
他俩早就嘀咕过这几年每次去客场只要江老板吃饱了撑的跟过来没有一次赢过
球胜过球。全队都知道这个带有迷信色彩的秘密。老江自己也知道。老江很想找机
会打破这个宿命聂飞儒不是不体谅不配合不支持。
事实上，输给红酒队到头来只能顺着“老江不该来”这个台阶往下走实在让聂
飞儒惭愧不已悲哀不已。这不该是真正的理由和扎实的借口。这对于老江对于黄河
和红酒都不是公平合理的解释。
那么，真实的理由究竟是什么呢？
或者说，打疯了打神了的红酒队得以4 比3 反败为胜的令人信服的秘诀是什么
呢？
聂，有了骂你，我就是硬球，你就是熟球，冈萨雷斯送行时依然对他说，聂，
这就是中国的粗球。
可是，“骂你骂你”真的能够从头到脚从上到下从里到外从输到赢地统治足球
奴役足球和豢养足球吗？
聂飞儒对这种说法相当怀疑。
事后有小道消息传说，红酒队这场比赛的进球队员每人额外领到了20万元的奖
金。一场普普通通无碍大局的联赛，进一个球价值20万元，这是聂飞儒所知的有联
赛以来的历史最高纪录。
耐人寻味的是，同一天，超人队战胜了对手。此消彼长，超人与黄河的积分差
距仅剩一分。
--------
西陆文学
下一章 回目录